Avviso importante: Questa è una traduzione di cortesia dell'Informativa sulla Privacy originale in spagnolo, che è l'unica legalmente vincolante.
Lapsula, SL (EU VAT: ESB19784248) ("Lapsula") prende molto sul serio la protezione dei dati personali.
La presente informativa sulla privacy fornisce informazioni su quali dati Lapsula raccoglie attraverso la piattaforma online accessibile sotto il dominio lapsula.com ("piattaforma online") e su come elaboriamo e utilizziamo tali dati.
La presente informativa sulla privacy è soggetta a modifiche per riflettere i continui miglioramenti della nostra presenza online e l'implementazione di nuove tecnologie per migliorare i nostri servizi.
Ci riserviamo il diritto di apportare modifiche alla presente informativa sulla privacy.
Consigliamo di consultare regolarmente questa informativa sulla privacy per prendere visione di eventuali modifiche.
1. Informazioni sulla raccolta dei dati personali
La presente informativa sulla privacy fornisce informazioni sulla raccolta dei dati personali quando si visita il nostro sito web.
I dati personali comprendono tutte le informazioni che possono essere utilizzate per identificare direttamente o indirettamente l'utente, ad esempio nome, indirizzo, indirizzi e-mail, comportamento dell'utente.
Il titolare del trattamento dei dati di questo sito web ai sensi dell'Art. 4(7) GDPR è:
Lapsula, SL
EU VAT: ESB19784248
Carrer d'Espronceda, 63
Barcellona, Spagna
Email: [email protected]
Quando l'utente ci contatta via e-mail o tramite un modulo di contatto, memorizzeremo i dati rivelati (indirizzo e-mail, nome, numero di telefono, ecc.) per rispondere alla richiesta.
La base giuridica per questo trattamento è l'Art. 6(1)(f) GDPR (nostro legittimo interesse a rispondere alla richiesta).
I dati raccolti a tale scopo saranno cancellati non appena la memorizzazione non sarà più necessaria, oppure ne limiteremo il trattamento in caso di obblighi legali di conservazione (ad esempio, ai sensi della normativa fiscale o commerciale).
Se ingaggiamo fornitori di servizi terzi per la fornitura di singole funzionalità del nostro sito web o desideriamo utilizzare i dati dell'utente per scopi pubblicitari, ne daremo preventiva comunicazione e, ove richiesto dalla legge, otterremo il consenso.
In tal caso, desideriamo precisare che l'utente potrà comunque utilizzare i nostri servizi come di consueto anche qualora non presti il consenso all'uso dei dati per altri scopi.
Trattiamo i dati dell'utente esclusivamente per lo scopo per cui sono stati raccolti e in base alla base giuridica applicabile (in particolare Art. 6(1)(a), (b) o (f) GDPR, si veda anche la Sezione 8 di seguito).
Saremo lieti di fornire ulteriori informazioni sui diritti dell'utente a questo riguardo in qualsiasi momento.
2. Diritti dell'utente
L'utente vanta i seguenti diritti in relazione ai propri dati personali da noi memorizzati:
- Diritto di accesso (Art. 15 GDPR)
- Diritto di rettifica (Art. 16 GDPR) o cancellazione (Art. 17 GDPR)
- Diritto di limitazione di trattamento (Art. 18 GDPR)
- Diritto di opposizione al trattamento (Art. 21 GDPR)
- Diritto alla portabilità dei dati (Art. 20 GDPR)
L'utente si riserva inoltre il diritto di proporre reclamo a un'autorità di controllo della protezione dei dati (Art. 77 GDPR) in relazione al trattamento dei propri dati personali da noi effettuato.
3. Raccolta di dati personali durante la visita del nostro sito web
Uso informativo: In caso di uso puramente informativo del nostro sito web, ossia se l'utente non si registra né ci trasmette informazioni in altro modo, raccoglieremo solo i dati personali che il browser trasmette al nostro server.
Se l'utente desidera visualizzare il nostro sito web, raccogliamo i seguenti dati, che sono tecnicamente necessari per mostrare il sito web e garantirne la stabilità e la sicurezza (Art. 6(1)(f) GDPR):
- Indirizzo IP
- Data e ora della visita
- Differenza di fuso orario rispetto all'ora di Greenwich (GMT)
- Contenuto della richiesta (pagine specifiche)
- Stato di accesso/codice di stato HTTP
- Volume di dati trasmessi per visita
- Sito web da cui proviene la richiesta
- Tipo e versione del browser
- Sistema operativo e relativa interfaccia utente
- Lingua e versione del software del browser
Cookie: Oltre ai dati sopra indicati, durante la visita al nostro sito web verranno salvati dei cookie sul dispositivo dell'utente.
I cookie sono piccoli file di testo assegnati al browser e memorizzati sull'hard disk, che consentono al sito web che imposta il cookie (noi, in questo caso) di ricevere determinate informazioni.
I cookie non possono eseguire programmi né trasmettere virus al computer dell'utente.
Il loro scopo è rendere il sito web più facile da usare ed efficace possibile.
I cookie temporanei (ad esempio, i cookie di sessione) vengono cancellati automaticamente alla chiusura del browser.
Questi memorizzano un ID di sessione, utilizzato per assegnare al browser le varie richieste effettuate durante una sessione.
Cò consente il riconoscimento futuro del dispositivo quando si torna sul sito web.
I cookie di sessione vengono cancellati quando si effettua il logout o si chiude il browser.
I cookie persistenti vengono cancellati automaticamente dopo un periodo definito, che varia da cookie a cookie.
L'utente può cancellare i cookie nelle impostazioni di sicurezza del proprio browser in qualsiasi momento.
È possibile configurare le impostazioni del browser in base alle proprie preferenze e, ad esempio, bloccare i cookie di terze parti o tutti i cookie.
Desideriamo segnalare che il blocco dei cookie potrebbe impedire il corretto funzionamento di determinate funzionalità di questo sito web.
Se si crea un account, potremmo utilizzare i cookie per identificare l'utente nelle visite successive.
In caso contrario, sarebbe necessario effettuare nuovamente l'accesso a ogni visita.
L'uso di cookie per analisi o marketing (se applicabile) si basa sul consenso dell'utente ai sensi dell'Art. 6(1)(a) GDPR.
È possibile revocare il consenso in qualsiasi momento tramite il nostro banner dei cookie o regolando le impostazioni del browser.
4. Terze parti utilizzate sul nostro sito web
Di seguito descriviamo gli strumenti e le integrazioni di terze parti che possono essere utilizzati sul nostro sito web.
Ogni volta che trattiamo o consentiamo il trattamento di dati personali tramite questi strumenti, ciò è:
- basato sul consenso dell'utente (Art. 6(1)(a) GDPR),
- necessario per l'esecuzione del contratto o per misure precontrattuali (Art. 6(1)(b) GDPR),
- o effettuato nel perseguimento dei nostri legittimi interessi (Art. 6(1)(f) GDPR) nella fornitura e ottimizzazione dei nostri servizi.
Integriamo questi strumenti e servizi di terze parti solo nel rispetto delle norme applicabili in materia di protezione dei dati. Di seguito forniamo i dettagli sui tipi di dati che ciascun fornitore può raccogliere, come i dati vengono utilizzati, condivisi o trasferiti e le relative basi giuridiche ai sensi del GDPR.
Alphabet Inc. (Google Cloud, Google Calendar, Google Meet)
- Tipi di dati raccolti: Dettagli di contatto (ad es. nome, indirizzo e-mail), dettagli del calendario, dati di utilizzo (ad es. indirizzo IP, informazioni sul dispositivo/browser) e metadati. Se si utilizza la nostra integrazione con Google Calendar mentre si è collegati al proprio account Google, determinati dati potrebbero essere associati a tale account.
- Scopo e utilizzo: Ci affidiamo a Google Cloud per i servizi IT e cloud (incluso l'hosting) e utilizziamo Google Calendar e Google Meet per le integrazioni di pianificazione. Ciò ci consente di fornire un'infrastruttura affidabile, velocizzare le prenotazioni degli appuntamenti e facilitare le riunioni virtuali.
- Come condividiamo, trasferiamo o divulghiamo i dati utente di Google:
- Non vendiamo, affittiamo, trasferiamo né divulghiamo i dati utente di Google a terze parti per scopi diversi da quelli necessari a fornire i nostri servizi o a rispettare le leggi applicabili.
- Quando la condivisione con terze parti è necessaria (ad es. per scopi di hosting o sincronizzazione), tale condivisione è strettamente limitata a fornitori di servizi soggetti a obblighi contrattuali di trattare i dati solo per nostro conto e secondo le nostre istruzioni.
- Non trasferiamo né divulghiamo i dati utente di Google per scopi di marketing o pubblicità. Tutti i dati condivisi con Google stessa sono regolati dalle norme sulla privacy di Google (Norme sulla privacy di Google).
- In caso di trasferimenti internazionali di dati utente di Google (ad es. se i server di Google si trovano fuori dal paese di residenza), ci affidiamo a garanzie adeguate come le Clausole Contrattuali Standard, in conformità con il GDPR.
- Se l'URL della presente Informativa sulla privacy dovesse cambiare, aggiorneremo di conseguenza le impostazioni della schermata di consenso OAuth di Google nella Console Cloud. In caso contrario, risponderemo direttamente alla relativa notifica e-mail del team di verifica OAuth una volta completati gli aggiornamenti richiesti.
- Base giuridica: Art. 6(1)(b) GDPR se il trattamento dei dati è necessario per l'esecuzione del nostro contratto con l'utente (ad es. pianificazione di appuntamenti), Art. 6(1)(f) GDPR (legittimo interesse a fornire servizi stabili e una piattaforma facile da usare), o Art. 6(1)(a) GDPR (consenso) se l'analisi o determinate integrazioni opzionali richiedono un'autorizzazione esplicita.
Supabase Inc.
- Tipi di dati raccolti: Record del database, identificatori utente, log di utilizzo (a seconda della funzionalità utilizzata, ad es. se si crea un account o si inviano moduli).
- Scopo e utilizzo: Supabase fornisce servizi gestiti di database e backend, consentendoci di memorizzare le informazioni sugli account utente, gli invii di moduli e altri dati necessari per far funzionare la nostra piattaforma.
- Condivisione e trasferimento: Non vendiamo, trasferiamo né divulghiamo i dati dell'utente. I dati possono essere trasferiti a Supabase o ai suoi sub-responsabili per l'hosting e la gestione del database. I trasferimenti possono coinvolgere server al di fuori dello SEE, con Supabase che implementa garanzie adeguate per garantire la conformità al GDPR (ad es. Clausole Contrattuali Standard).
- Base giuridica: A seconda della funzionalità, Art. 6(1)(b) GDPR (esecuzione di un contratto) o Art. 6(1)(f) GDPR (legittimo interesse a una gestione sicura ed efficiente del database). In determinati casi, può applicarsi il consenso dell'utente (Art. 6(1)(a) GDPR) (ad es. se si opta per funzionalità specifiche che memorizzano o elaborano dati aggiuntivi).
Hetzner Online GmbH
- Tipi di dati raccolti: Log del server, indirizzi IP, dati delle applicazioni e file ospitati necessari per il funzionamento del servizio.
- Scopo e utilizzo: Hetzner fornisce l'infrastruttura di hosting fisico e i server su cui gestiamo e manteniamo la nostra piattaforma e i nostri servizi web.
- Condivisione e trasferimento: Non vendiamo né divulghiamo i dati personali dell'utente a terzi. I dati memorizzati o elaborati sull'infrastruttura di Hetzner rimangono ospitati all'interno di data center sicuri nell'Unione Europea.
- Base giuridica: Art. 6(1)(f) GDPR (legittimo interesse a garantire un hosting web sicuro, efficiente e stabile) e Art. 6(1)(b) GDPR (esecuzione contrattuale per mettere a disposizione dell'utente le funzionalità della piattaforma).
Cloudflare Inc.
- Tipi di dati raccolti: Indirizzi IP, dati relativi alla sicurezza (ad es. per rilevare traffico malintenzionato), log di richiesta limitati e file/dati di applicazioni memorizzati tramite i suoi servizi di archiviazione di oggetti (Cloudflare R2).
- Scopo e utilizzo: Cloudflare agisce come una rete di distribuzione dei contenuti (CDN), fornisce funzionalità di sicurezza (ad es. protezione DDoS) e ci offre servizi di archiviazione di oggetti per salvare e distribuire file multimediali e risorse digitali in modo efficiente e sicuro.
- Condivisione e trasferimento: Condividiamo le informazioni sul traffico con Cloudflare per abilitare questi servizi CDN, di sicurezza e di archiviazione. Non vendiamo, trasferiamo né divulghiamo i dati dell'utente. Cloudflare può elaborare dati in diverse regioni; tuttavia, implementa garanzie quali le Clausole Contrattuali Standard per essere conforme al GDPR.
- Base giuridica: Art. 6(1)(f) GDPR (legittimo interesse a garantire la sicurezza, l'archiviazione efficiente di oggetti e le prestazioni del sito web).
Stripe Inc.
- Tipi di dati raccolti: Dettagli di pagamento (ad es. token della carta di credito), informazioni di fatturazione (ad es. nome, indirizzo) e metadati delle transazioni.
- Scopo e utilizzo: Stripe consente l'elaborazione sicura dei pagamenti per abbonamenti o acquisti singoli, gestendo i cicli di fatturazione e le conferme di pagamento.
- Condivisione e trasferimento: Non vendiamo, trasferiamo né divulghiamo i dati di pagamento dell'utente. Le informazioni di pagamento vengono trasmesse in modo sicuro a Stripe per l'elaborazione, il che può comportare trasferimenti globali a partner bancari. Stripe e i suoi sub-responsabili seguono le misure di conformità PCI-DSS e GDPR.
- Base giuridica: Art. 6(1)(b) GDPR (esecuzione degli obblighi di pagamento previsti dal contratto). Ove si applichino le normative finanziarie, può essere rilevante anche l'Art. 6(1)(c) GDPR (obblighi di legge).
Odoo SA
- Tipi di dati raccolti: Dettagli di fatturazione, registri di fatturazione e altre informazioni finanziarie necessarie per emettere fatture.
- Scopo e utilizzo: Utilizziamo Odoo per gestire la fatturazione. I dati dell'utente vengono elaborati per generare e gestire fatture e documenti finanziari correlati.
- Condivisione e trasferimento: Non vendiamo, trasferiamo né divulghiamo i dati personali dell'utente. Determinati dati possono essere memorizzati sui server di Odoo o dei suoi sub-responsabili, potenzialmente situati al di fuori della giurisdizione dell'utente, sotto garanzie approvate dal GDPR.
- Base giuridica: Art. 6(1)(b) GDPR (esecuzione contrattuale) e Art. 6(1)(c) GDPR (adempimento degli obblighi contabili e fiscali).
tawk.to Inc. / Alaio Inc. (Bitrix24)
- Tipi di dati raccolti: Trascrizioni di chat, informazioni di contatto (ad es. nome, e-mail) e qualsiasi ulteriore dettaglio fornito volontariamente tramite la chat.
- Scopo e utilizzo: Questi strumenti di servizio clienti consentono il supporto in tempo reale e la gestione delle richieste degli utenti.
- Condivisione e trasferimento: Non vendiamo, trasferiamo né divulghiamo i dati delle chat. Vengono memorizzati con tawk.to o Bitrix24 e possono essere trasferiti a livello internazionale, con garanzie contrattuali e tecniche che assicurano la conformità al GDPR.
- Base giuridica: Art. 6(1)(b) GDPR (per rispondere alle richieste dei clienti nell'ambito di un contratto) o Art. 6(1)(f) GDPR (legittimo interesse a fornire un supporto efficiente).
Resend Inc.
- Tipi di dati raccolti: Indirizzi e-mail, nomi, contenuto dei messaggi, log di consegna delle e-mail e metriche di interazione (ad es. conferma di consegna e stato di apertura).
- Scopo e utilizzo: Utilizziamo Resend per la consegna tecnica e la gestione delle e-mail transazionali (ad es. conferme di account, notifiche di ordini, ripristino della password) nonché per comunicazioni promozionali e newsletter.
- Condivisione e trasferimento: Non vendiamo né affittiamo l'indirizzo e-mail o i dati personali dell'utente. Le informazioni vengono condivise con Resend al solo scopo di gestire l'invio e il tracciamento delle comunicazioni. Per i trasferimenti di dati al di fuori dello SEE, Resend applica garanzie contrattuali adeguate come le Clausole Contrattuali Standard approvate dall'UE.
- Base giuridica: Art. 6(1)(b) GDPR (esecuzione di un contratto) per le e-mail transazionali indispensabili per il servizio, Art. 6(1)(a) GDPR (consenso) per le comunicazioni di marketing o newsletter, e Art. 6(1)(f) GDPR (legittimo interesse a mantenere una comunicazione tempestiva e affidabile con gli utenti).
Meta Platforms Inc. (Integrazione WhatsApp)
- Tipi di dati raccolti:
Numeri di telefono, contenuto dei messaggi, dati tecnici (ad es. informazioni sul dispositivo, marca temporale) e qualsiasi ulteriore dettaglio che si sceglie di condividere tramite WhatsApp. Se si è effettuato l'accesso al proprio account WhatsApp, determinati dati (ad es. il nome del profilo o la foto) potrebbero essere visibili e collegati a tale account.
- Scopo e utilizzo:
Integriamo WhatsApp per facilitare una comunicazione e un supporto clienti efficienti, consentendo di richiedere informazioni sui nostri servizi, ricevere aggiornamenti tempestivi e affrontare qualsiasi domanda o problema. Quando necessario, potremmo anche inviare informazioni transazionali (ad es. messaggi di conferma relativi a una prenotazione o a un ordine).
- Condivisione e trasferimento:
Non vendiamo, trasferiamo né divulghiamo i dati WhatsApp dell'utente a terze parti non correlate. Il contenuto dei messaggi, i numeri di telefono e altri dati rilevanti vengono trasmessi attraverso i server di WhatsApp, che possono essere situati a livello globale. Meta può elaborare e memorizzare questi dati nell'ambito della propria informativa sulla privacy. Condividiamo o trasferiamo i dati dell'utente solo se necessario per:
- Fornire la comunicazione o il servizio richiesto (ad es. rispondere alle richieste tramite WhatsApp).
- Rispettare le leggi applicabili o le richieste legali valide (ad es. un ordine del tribunale).
In tutti i casi, richiediamo a qualsiasi terza parte (inclusa Meta) che riceva tali dati di mantenere livelli equivalenti di protezione e di utilizzare i dati solo per gli scopi specifici richiesti. L'utente può scegliere di evitare tale condivisione di dati contattandoci tramite un canale di comunicazione alternativo (ad es. via e-mail).
- Trasferimenti internazionali di dati:
WhatsApp può instradare i dati attraverso server situati al di fuori dello Spazio Economico Europeo (SEE). Quando ciò si verifica, tali trasferimenti sono regolati da garanzie adeguate (ad es. Clausole Contrattuali Standard) in conformità con il GDPR. Si consiglia di consultare l'Informativa sulla privacy di WhatsApp per comprendere come Meta gestisce i dati.
- Base giuridica:
Ci basiamo su:
- Art. 6(1)(b) GDPR (esecuzione di un contratto o misure adottate su richiesta dell'utente prima della stipula di un contratto) se WhatsApp viene utilizzato per facilitare o finalizzare prenotazioni, ordini o richieste di servizio clienti collegate a un rapporto contrattuale.
- Art. 6(1)(f) GDPR (nostro legittimo interesse a fornire una comunicazione efficace con i clienti) quando si sceglie volontariamente di contattarci tramite WhatsApp per informazioni o supporto.
È possibile revocare il consenso a comunicare tramite WhatsApp in qualsiasi momento o scegliere un canale di comunicazione diverso, senza compromettere l'accesso ai nostri servizi.
Twilio Inc. / Celerity Systems (Pty) Ltd.
- Tipi di dati raccolti: Numeri di telefono, contenuto dei messaggi SMS, metadati di consegna/ricezione.
- Scopo e utilizzo: Questi fornitori gestiscono i servizi di gateway SMS per notifiche, autenticazione a due fattori e altre esigenze di verifica.
- Condivisione e trasferimento: Non vendiamo, trasferiamo né divulghiamo il numero di telefono o il contenuto degli SMS. I dati vengono trasmessi a Twilio o Celerity Systems al solo scopo di consegnare i messaggi SMS. Essi possono instradare i dati a livello globale, nell'ambito di meccanismi approvati dal GDPR per i trasferimenti transfrontalieri.
- Base giuridica: Art. 6(1)(b) GDPR (esecuzione del contratto) se l'SMS è necessario per un servizio richiesto, o Art. 6(1)(f) GDPR (legittimo interesse a notifiche sicure e tempestive).
Zoom Communications Inc.
- Tipi di dati raccolti: Flussi audio/video, nomi, indirizzi e-mail e qualsiasi altro dato personale condiviso durante le videoconferenze (ad es. messaggi di chat).
- Scopo e utilizzo: Zoom viene utilizzato per videoconferenze e appuntamenti virtuali, supportando la comunicazione e la collaborazione a distanza.
- Condivisione e trasferimento: Non vendiamo, trasferiamo né divulghiamo i dati delle riunioni o delle conferenze. Vengono condivisi con Zoom al solo scopo di stabilire e mantenere la sessione. Zoom può memorizzare o elaborare i dati su server situati in tutto il mondo, ma implementa misure di sicurezza e disposizioni contrattuali per garantire la conformità al GDPR.
- Base giuridica: Art. 6(1)(b) GDPR se la videoconferenza è necessaria per eseguire un contratto (ad es. sessione programmata) o Art. 6(1)(f) GDPR (legittimo interesse a fornire comunicazione a distanza).
Zapier Inc.
- Tipi di dati raccolti: Dati rilevanti dai servizi integrati (ad es. invii di moduli, dettagli di contatto o altre informazioni fornite) a seconda dei flussi di lavoro automatizzati configurati.
- Scopo e utilizzo: Zapier automatizza i flussi di lavoro tra più applicazioni (ad es. sincronizzando gli invii di moduli con un CRM o inviando notifiche) per ottimizzare i flussi di dati e ridurre la gestione manuale.
- Condivisione e trasferimento: Non vendiamo, trasferiamo né condividiamo i dati con terze parti non correlate. I dati possono transitare o essere memorizzati sui server di Zapier, che potrebbero trovarsi al di fuori dello Spazio Economico Europeo (SEE). In caso di trasferimenti internazionali, Zapier implementa garanzie contrattuali e tecniche (quali le Clausole Contrattuali Standard) per garantire la conformità al GDPR.
- Base giuridica: Art. 6(1)(f) GDPR (nostro legittimo interesse all'automazione efficiente dei processi). Se un flusso di lavoro automatizzato è necessario per l'esecuzione di un contratto con l'utente (ad es. l'elaborazione dei dati dell'ordine), può applicarsi anche l'Art. 6(1)(b) GDPR.
5. Presenza sui Social Media
Lapsula mantiene una presenza su reti o piattaforme social (ad es. Facebook, Instagram, LinkedIn) per comunicare con clienti potenziali e attuali e fornire informazioni sui nostri servizi.
Se si visita la nostra pagina ufficiale su tali piattaforme, i gestori dei social network elaborano i dati personali sotto la propria responsabilità.
Potremmo ricevere dati statistici (ad es. tramite "Page Insights") sull'uso della nostra pagina.
Queste statistiche possono contenere dati demografici e di interazione aggregati.
Tali dati sono solitamente anonimizzati per noi e li elaboriamo in base al nostro legittimo interesse (Art. 6(1)(f) GDPR) a valutare la portata e l'efficacia della nostra presenza sui social media.
Per dettagli su come i fornitori di social media gestiscono i dati personali (inclusa qualsiasi attività di profilazione), si prega di consultare le informative sulla privacy dei rispettivi gestori delle piattaforme.
È inoltre possibile far valere i propri diritti di interessato direttamente presso tali gestori.
6. Uso della Piattaforma di Prenotazione (Registrazione e Gestione dell'Account)
Il nostro sito web dispone di una piattaforma di prenotazione online.
Come utente, è possibile registrarsi per creare un account o prenotare servizi specifici.
In tal caso, raccoglieremo solo i dati necessari per elaborare la prenotazione o la configurazione dell'account (ad es. nome, indirizzo e-mail, dettagli di pagamento, preferenze di prenotazione).
Archiviazione dei dati: Memorizziamo tali dati su server sicuri.
Se si dispone di un account, è possibile rivedere, modificare o richiedere la cancellazione dei dati dell'account.
Qualora fossimo legalmente tenuti a conservare determinati dati (ad es. per motivi fiscali o contabili), ne limiteremo il trattamento anziché cancellarli.
Dati di log: Quando si utilizza la nostra piattaforma di prenotazione, i file di log possono essere temporaneamente memorizzati per la sicurezza informatica e l'analisi degli errori. Questi log vengono regolarmente cancellati o anonimizzati, a meno che non sia necessaria una conservazione più lunga a fini probatori (Art. 6(1)(f) GDPR).
7. Protezione dei Dati per Prenotazioni e Altre Transazioni
Se si effettua una prenotazione o una transazione tramite lapsula.com, elaboriamo i dati personali (ad es. dettagli di contatto, dati di pagamento, dettagli della prenotazione) per adempiere ai nostri obblighi contrattuali (Art. 6(1)(b) GDPR).
Manteniamo inoltre dei registri per soddisfare gli obblighi di legge (Art. 6(1)(c) GDPR), come le leggi fiscali e commerciali, che possono richiedere la conservazione dei dati sulle transazioni per periodi stabiliti dalla legge.
Se il rapporto contrattuale si conclude o se si recede da esso, i dati verranno cancellati o limitati, a meno che la legge non richieda un'ulteriore conservazione o sussistano legittimi interessi (Art. 6(1)(f) GDPR), come la difesa da pretese legali.
8. Termini Generali: Base Giuridica
Ogni volta che otteniamo il consenso per uno specifico scopo di trattamento, l'Art. 6(1)(a) GDPR funge da base giuridica.
Se il trattamento dei dati personali è necessario per l'esecuzione di un contratto di cui l'utente è parte, ad esempio per la fatturazione o la fornitura dei nostri servizi di prenotazione, la base è l'Art. 6(1)(b) GDPR.
Ciò si applica anche alle misure precontrattuali, ad esempio la risposta alle richieste sui nostri servizi.
Se siamo soggetti a un obbligo legale che richiede il trattamento dei dati personali (ad es. obblighi di conservazione previsti dal diritto fiscale), la base è l'Art. 6(1)(c) GDPR.
Il trattamento può anche basarsi sull'Art. 6(1)(d) GDPR se necessario per proteggere gli interessi vitali dell'utente o di un'altra persona fisica (rari scenari di emergenza).
Il trattamento può avvenire sulla base dell'Art. 6(1)(f) GDPR se necessario ai fini dei legittimi interessi perseguiti da noi o da terzi, a meno che su tali interessi prevalgano i diritti e le libertà fondamentali dell'utente.
9. Newsletter
Se si fornisce il proprio consenso (Art. 6(1)(a) GDPR), è possibile iscriversi alla nostra newsletter per ricevere informazioni sulle nostre ultime offerte e servizi.
I servizi e le offerte che promuoviamo nella newsletter sono specificati nel modulo di consenso.
Utilizziamo un processo di triple opt-in: dopo la registrazione, inviamo un'e-mail chiedendo di iscriversi a un piano.
Se non si conferma entro un termine ragionevole, inviamo un sollecito;
se non viene data alcuna risposta, i dati vengono bloccati e cancellati automaticamente dopo un mese.
L'unica informazione obbligatoria per ricevere la newsletter è l'indirizzo e-mail.
La fornitura di ulteriori informazioni (ad es. il nome) è facoltativa e serve a rivolgersi all'utente personalmente.
È possibile revocare il consenso a ricevere la newsletter in qualsiasi momento e annullare l'iscrizione.
Per farlo, è sufficiente fare clic sul link presente in ogni e-mail della newsletter o inviare un'e-mail a [email protected].
Analizziamo il comportamento degli utenti in relazione alle nostre newsletter (ad es. aperture, clic sui link) in modo pseudonimizzato.
La base giuridica per questa analisi è l'Art. 6(1)(a) GDPR (consenso).
È possibile rinunciare al tracciamento annullando l'iscrizione alla newsletter.
10. Plugin dei Social Media
Potremmo utilizzare plugin di social media (ad es. di Instagram, Twitter, LinkedIn, YouTube) sul nostro sito web.
Utilizziamo la "soluzione a doppio clic", il che significa che i dati personali non vengono trasferiti ai fornitori di plugin finché non si fa clic sul pulsante del plugin stesso.
Una volta attivato, il fornitore del plugin riceve l'informazione che l'utente ha effettuato l'accesso alla pagina corrispondente del nostro sito web.
Inoltre, vengono trasmessi i dati menzionati nella Sezione 3 della presente informativa.
Ciò avviene indipendentemente dal fatto che si disponga o meno di un account con il fornitore del plugin o che si sia effettuato l'accesso.
Se si è effettuato l'accesso al proprio account con il fornitore del plugin, i dati che raccogliamo saranno associati direttamente all'account esistente.
Se si fa clic sul pulsante attivato e ci si collega alla pagina, ad esempio, il fornitore del plugin memorizzerà questa informazione anche nell'account utente e la condividerà pubblicamente con i contatti, a seconda delle impostazioni dell'account.
Non abbiamo alcuna influenza sui dati raccolti o sul loro trattamento e non conosciamo la portata completa della raccolta dei dati, le finalità del trattamento o i periodi di conservazione.
Per ulteriori informazioni, si prega di consultare le informative sulla privacy dei rispettivi fornitori di plugin.
Offriamo questi plugin per consentire l'interazione con i social network e altri utenti, aiutandoci a migliorare la nostra piattaforma.
La base giuridica per l'utilizzo di tali plugin è in genere l'Art. 6(1)(a) GDPR (consenso) o l'Art. 6(1)(f) GDPR (legittimo interesse a offrire un sito web interattivo).
Ulteriori Informazioni e Contatti
Conserviamo i dati personali solo per il tempo necessario allo scopo rilevante o se richiesto dalla legge.
Successivamente, cancelliamo o anonimizziamo i dati in conformità con le disposizioni di legge.
In caso di domande o dubbi sulla presente informativa sulla privacy, o se si desidera esercitare i propri diritti di interessato, si prega di contattarci a:
Lapsula, SL
EU VAT: ESB19784248
Carrer d'Espronceda, 63
Barcellona, Spagna
Email: [email protected]
Risponderemo tempestivamente alle richieste, in conformità con il GDPR e le altre normative applicabili sulla protezione dei dati.